Crete Birding

                                 LIST OF THE BIRDS SEEN BY US ON CRETE   

 

                                  IF YOU ARE LOOKING FOR IMAGES PLEASE VISIT THE PICTURE GALLERIES OR THE BLOGS

                                       HERE YOU WILL FIND THE LIST OF THE 248 SPECIES WE HAVE SEEN ON THE ISLAND

  SCIENTIFIC NAME                     BRITISH NAME                 GREEK NAME

   Tachybaptus ruficollis                                Little Grebe                                Νανοβουτηχτάρι

    Podiceps cristatus                                      Great Crested Grebe                    Σκουφοβουτηχτάρι

    Podiceps nigricollis                                    Black-necked Grebe                     Μαυροβουτηχτάρι

   Calonectris diomedea                                 Cory's Shearwater                         Αρτέμης

    Morus bassanus                                        Northern Gannet                            Σούλα (του Βορά)

   Puffinus yelkouan                                       Mediterranean Shearwater            Μύχος

   Pelecanus onocrotalus                               White Pelican                               Ροδοπελεκάνος

   Phalacrocorax carbo                                  Cormorant                                    Κορμοράνος

  Phalacrocorax aristotelis                           Shag                                            Θαλασσοκόρακας

  Phalacrocorax pygmaeus                Pygmy Cormorant                         Λαγγόνα

   Botaurus stellaris                         Bittern                               Ηταυρος

   Ixobrychus minutus                       Little Bittern                       Μικροτσικνιάς

   Nycticorax nycticorax                      Night Heron                        Νυχτοκόρακας

   Bubulcus ibis                               Cattle Egret                         Γελαδάρης

  Ardeola ralliodes                            Squacco Heron                    Κρυπτοτσικνιάς

  Egretta garzetta                             Little Egret                          Λευκοτσικνιάς

  Egretta alba                                  Great White Egret                 Αργυροτσικνιάς                     

  Ardea cinerea                                Grey Heron                          Σταχτοτσικνιάς

  Ardea purpurea                             Purple Heron                       Πορφυροτσικνιάς

  Ciconia nigra                                Black Stork                          Μαυροπελαργός 

  Ciconia ciconia                              White Stork                         Πελαργός

  Plegadis falcinellus                        Glossy Ibis                          Χαλκόκοτα 

  Platalea leucorodia                         Spoonbill                            Χουλιαρομύτα    

  Phoenicopterus ruber                      Greater Flamingo                 Φοινικόπτερο

  Cygnus olor                                  Mute Swan                          Κύκνος  

  Cygnus cygnus                             Whooper Swan                     Αγριόκυκνος

  Anser albifrons                             White-fronted Goose            Ασπρομέτωπη

  Tadorna tadorna                             Shelduck                            Βαρβάρα 

  Anas penelope                               Wigeon                              Σφυριχτάρι   

  Anas strepera                               Gadwall                             Καπακλής

  Anas crecca                                  Teal                                  Κιρκίρι

  Anas platyrhynchos                       Mallard                              Πρασινοκέφαλη

  Anas acuta                                   Pintail                               Ψαλίδα

  Anas querquedula                         Garganey                          Σαρσέλα

  Anas clypeata                               Shoveler                           Χουλιαρόπαπια

  Marmaronetta augustirostris           Marbled Teal                     Στικτόπαπια

  Aythya ferina                                Pochard                            Γκισάρι

  Netta rufina                                Red-crested Pochard           Φερεντίνι

  Aythya nyroca                              Ferruginous Duck                Βαλτόπαπια

  Aythya fuligula                             Tufted Duck                       Μαυροκέφαλη

  Mergellus albellus                         Smew                              Νανοπρίστης

  Mergus serrator                            Red-breasted Merganser     Σκουφοπρίστης

  Pernis apivorus                            Honey Buzzard                   Σφηκιάρης

  Milvus migrans                             Black Kite                          Τσίφτης

  Milvus milvus                               Red Kite                            Ψαλιδιάρης

  Gypaetus barbatus                       Lammergeier                     Γυπαετός

  Neophron percnopterus                 Egyptian Vulture                 Ασπροπάρης

  Gyps fulvus                                 Griffon Vulture                    Ορνιο

  Aegypius monachus                      Black Vulture                     Μαυρόγυπας    

  Circaetus gallicus                         Short-toed Eagle                Φιδαετός

  Circus aeruginosus                      Marsh Harrier                     Καλαμόκιρκος

  Circus cyaneus                            Hen Harrier                        Βαλτόκιρκος

  Circus macrourus                         Pallid harrier                      Στεπόκιρκος

  Circus pygargus                           Montagu's Harrier               Λιβαδόκιρκος

  Accipiter nisus                             Sparrowhawk                      Τσιχλογέρακο

  Accipiter brevipes                   Levant Sparrowhawk          Σαϊνι

  Accipiter gentilis                           Goshawk                           Διπλοσάϊνο

  Buteo buteo                                Buzzard                             Γερακίνα  

  Buteo vulpinus                            Steppe Buzzard                 

  Buteo rifinus                               Long-legged Buzzard           Αετογερακίνα

  Aquila pomarina                          Lesser Spotted Eagle            Κραυγαετός

  Aquila Clanga                             Greater Spotted Eagle           Στικταετός

  Aquila nipalenesis                       Steppe Eagle                        Στεπαετός

  Aquila heliaca                             Eastern Imperial Eagle          Βασιλαετός

  Aquila chrysaetos                        Golden Eagle                       Χρυσαετός

  Hieraaetus pennatus                    Booted Eagle                      Σταυραετός

  Hieraaetus fasciatus                     Bonellis Eagle                     Σπιζαετός

  Pandion haliaetus                        Osprey                               Ψαραετός

  Falco naumanni                           Lesser Kestrel                      Κιρκινέζι

  Falco tinnunculus                         Kestrel                                Βραχοκιρκίνεζο 

  Falco vespertinus                         Red-footed Falcon               Μαυροκιρκίνεζο 

  Falco subbuteo                            Hobby                                Δενδρογέρακο

  Falco biarmicus                            Lanner                               Χρυσογέρακο

  Falco eleonorae                           Eleonora's Falcon                Μαυροπετρίτης

  Falco peregrinus                          Peregrine Falcon                  Πετρίτης

  Falco columbarius                        Merlin                                Νανογέρακο

  Alectoris chukar                          Chukar                                Νησιώτικη πέρδικα

  Coturnix coturnix                                Quail                                             Ορτύκι

  Rallus aquaticus                          Water Rail                          Νεροκοτσέλα

  Porzana porzana                    Spotted Crake                     Στικτοπουλάδα

  Porzana parva                             Little Crake                         Μικροπουλάδα

  Porzana pusilla                            Baillons Crake                     Νανοπουλάδα

  Gallinula chloropus                       Moorhen                             Νερόκοτα

  Fulica atra                                   Coot                                  Φαλαρίδα

  Grus grus                                    Crane                                Γερανός

  Himantopus himantopus               Black-winged Stilt                Καλαμοκανάς

  Burhinus oedicnemus                   Stone Curlew                       Πετροτριλίδα

  Glareola pratincola                       Collared Pratincole               Νεροχελίδονο

  Charadrius dubius                        Little Ringed Plover              Ποταμοσφυριχτής

  Charadrius hiaticula                      Ringed Plover                      Αμμοσφυριχτής

  Charadrius alexandrinus                Kentish Plover                     Θαλασσοσφυριχτής

  Charadrius leshenaultii                  Greater Sand Plover             Ερημοσφυριχτής

  Pluvialis squatarola                      Grey Plover                          Αργυροπούλι

  Pluvialis apricaria                          Golden Plover                      Βροχοπούλι

  Vanellus vanellus                         Lapwing                               Καλημάνα

  Vanellus spinosus                      Spur-winged Lapwing             Αγκαθοκαλημάνα 

  Calidris alba                                Sanderling                           Λευκοσκαλίδρα

  Arenaria interpres                        Turnstone                            Χαλικοκυλιστής

  Calidris minuta                            Little Stint                            Νανοσκαλίδρα

  Calidris temminckii                      Temmincks Stint                   Σταχτοσκαλίδρα

  Calidris ferruginea                       Curlew Sandpiper                  Δρεπανοσκαλίδρα

  Calidris alpina                             Dunlin                                 Λασποσκαλίδρα

  Tringa glareola                            Wood Sandpiper                   Λασπότρυγγας

  Tringa ochropus                           Green Sandpiper                   Δασότρυγγας

  Actitis hypoleucos                   Common Sandpiper               Ποταμότρυγγας

  Tringa totanus                       Redshank                             Κοκκινοσκέλης

  Tringa erythropus                        Spotted Redshank                Μαυρότρυγγας

  Tringa nebularia                          Greenshank                          Πρασινοσκέλης

  Tringa stagnatilis                         Marsh Sandpiper                   Βαλτότρυγγας

  Numenius arquata               Curlew                       Τουρλίδα

  Numenius phaeopus                Wimbrel                               Σιγλίγουρος

  Scolopax rusticola                       Woodcock                              Μπεκάτσα      

  Gallinago media                           Great Snipe                        Διπλομπεκάτσινο

  Gallinago gallinago                      Snipe                                   Μπεκατσίνι 

  Lymnocryptes minimus                 Jack Snipe                            Κουφομπεκάτσινο

  Philomachus pugnax                    Ruff                                     Μαχητής

  Larus ridibundus                          Black-headed Gull                 Καστανοκέφαλος Γλάρος

  Larus genei                                Slender-billed Gull                  Λεπτόραμφος Γλάρος

  Larus melanocephalus                  Mediterranean Gull                Μαυροκέφαλος Γλάρος

  Larus cachinnans (michahelis)       Yellow-legged Gull                 Ασημόγλαρος

  Larus armenicus                          Armenian Gull

  Larus audouinii                            Audouin's Gull                       Αιγαιόγλαρος

  Larus fuscus                                Lesser Black-backed Gull        Μελανόγλαρος

                                                Heuglin's Gull 

  Larus minutus                             Little Gull                             Νανόγλαρος                          

  Rissa Tridactyla                           Kittiwake                              Ρίσσα

  Sterna albifrons                           Little Tern                             Νανογλάρονο

  Sterna sandvincensis                    Sandwich Tern                       Χειμωνογλάρονο

  Gelochelidon nilotica                  Gull-billed Tern                      Γελογλάρονο 

  Chlidonias leucopterus                  White-winged Tern                 Αργυρογλάρονο

  Chlidonias hybridus                      Whiskered Tern                     Μουστακογλάρονο

  Columba livia                               Rock Dove                           Αγριοπερίστερο

  Columba palumbus                      Wood Pigeon                        Φάσσα

  Streptopelia decaocto                   Collared dove                        Δεκοχτούρα

  Streptopelia turtur                        Turtle Dove                           Τρυγόνι

  Cuculus canorus                           Cuckoo                                 Κούκος

  Clamator glandarius                   Great Spotted Cuckoo             Κισσόκουκος

  Asio otus                                  Long-eared Owl                      Νανόμπουφος

  Asio flammeus                             Short-eared Owl                     Βαλτόμπουφος

  Tyto alba                                     Barn Owl                               Τυτώ

  Athene noctua                              Little Owl                               Κουκουβάγια

  Otus scops                                   Scops Owl                             Γκιώνης

  Caprimulgus europaeus                 Nightjar                                Γιδοβύζι

  Apus apus                                    Swift                                    Σταχτάρα

  Apus pallidus                                Pallid Swift                            Ωχροσταχτάρα

  Apus melba                                  Alpine Swift                           Σκεπαρνάς

  Upupa epops                                Hoopoe                                Τσαλαπετεινός

  Alcedo atthis                                 Kingfisher                             Αλκυόνα

  Ceryle rudis                               Pied Kingfisher                        Κήρυλος                

  Merops apiaster                            Bee-eater                              Μελισσοφάγος

  Merops persicus                           Blue-cheeked Bee-eater          Πράσινος μελισσοφάγος 

  Coracias garrulus                          Roller                                    Χαλκοκουρούνα

  Jynx torquilla                               Wryneck                                Σταυρολαίμης

  Alauda arvensis                            Skylark                                 Σταρήθρα

  Galerida cristata                           Crested Lark                     Κατσουλιέρης

  Lullula arborea                       Woodlark                               Δενδροσταρήθρα

  Calendrella brachydactyla              Short-toed Lark                      Μικρογαλιάντρα

  Riparia riparia                              Sand Martin                           Οχθοχελίδονο

  Ptyonoprogne rupestris                 Crag Martin                       Βραχοχελίδονο

  Hirundo rustica                            Barn Swallow                           Χελιδόνι

  Hirundo daurica                           Red-rumped Swallow                Δενδροχελίδονο

  Delchon urbica                             House Martin                          Σπιτοχελίδονο

  Anthus campestris                        Tawny Pipit                             Χαμοκελά 

  Anthus pratensis                          Meadow Pipit                          Λιβαδοκελάδα

  Anthus spinoletta                         Water Pipit                             Νεροκελάδα

  Anthus trivialis                             Tree Pipit                               Δενδροκελάδα

  Anthus cervinus                           Red-throated Pipit                   Κοκκινοκελάδα

  Motacilla alba                              White Wagtail                         Λευκοσουσουράδα

  Motacilla flava                             Yellow Wagtail                         Κιτρινοσουσουράδα

  Motacilla cinerea                          Grey Wagtail                           Σταχτοσουσουράδα

  Troglodytes troglodytes                Wren                                      Τρυποφράχτης

  Prunella modularis                       Dunnock                                 Θαμνοψάλτης

  Prunella collaris                           Alpine Accentor                        Χιονοψάλτης

  Erithacus rubecula                        Robin                                     Κοκκινολαίμης

  Luscinia svecica                           Bluethroat                               Γαλαζολαίμης

  Luscinia megarhynchos             Nightingale                        Αηδόνι

   Phoenicurus phoenicurus              Redstart                          Κοκκινούρης

   Phoenicurus ochruros                   Black Redstart                        Καρβουνιάρης

   Oenanthe oenanthe                    Wheatear                               Σταχτοπετρόκλης

  Oenanthe isabellina                 Isabelline Wheatear            Αμμοπετρόκλης

  Oenanthe desrti                           Desert Wheatear                    Ερημοπετρόκλης

  Oenanthe hispanica                      Black-eared Wheatear            Ασπροκώλα

  Pied or Cyprus Wheatear    Awaiting confirmation on which from HOS rarities committee 

  Saxicola rubetra                           Whinchat                              Καστανολαίμης

  Saxicola torquata                         Stonechat                             Μαυρολαίμης

  Monticola solitarius                  Blue Rock Thrush               Γαλαζοκότσυφας

  Monticola saxatilis                       Rock Thrush                          Πετροκότσυφας

  Turdus philomelos                       Song Thrush                          Τσίχλα

  Turdus merula                             Blackbird                              Κότσυφας

   Turdis Pilaris                               Fieldfare                               Κεδρότσιχλα

  Sylvia borin                                 Garden Warbler                     Κηποτσιροβάκος

  Sylvia atricailla                            Blackcap                               Μαυροσκούφης

  Sylvia melanocephala                  Sardinian Warbler                   Μαυροτσιροβάκος

  Sylvia rueppelae                         Ruppell's Warbler                   Μουστακοτσιροβάκος

  Sylvia borin                               Garden Warbler                      Κηποτσιροβάκος      

  Sylvia communis                         Whitethroat                           Θαμνοτσιροβάκος

   Sylvia curruca                          Lesser Whitethroat                  Λαλοτσιροβάκος

  Sylvia cantillans                          Subalpine Warbler                  Κοκκινοτσιροβάκος

  Acrocephalus schoenobaenus       Sedge Warbler                       Βουρλοποταμίδα

  Acrocephalus melanopogan         Moustached warbler                Μουστακοποταμίδα 

  Cettia cetti                                Cetti's Warbler                       Ψευταηδόνι

  Acrocephalus scirpaceus               Reed Warbler                        Καλαμοποταμίδα

  Acrocephalus arundinaceus          Great Reed Warbler                Τσιχλοποταμίδα

  Hippolais icterina                        Icterine Warbler                     Κιτρινοστριτσίδα

  Hippolais pallida                         Olivaceous Warbler                 Ωχροστριτσίδα

  Phylloscopus trochilus                 Willow Warbler                       Θαμνοφυλλοσκόπος

  Phylloscopus sibilatrix                 Wood Warbler                       Δασοφυλλοσκόπος

  Phylloscopus orientalis                Eastern Bonelli's Warbler         Βουνοφυλλοσκόπος

  Phylloscopus collybita                  Chiffchaff                             Δενδροφυλλοσκόπος

  Regulus regulus                          Goldcrest                             Χρυσοβασιλίσκος

  Muscicapa striata                        Spotted Flycatcher                 Μυγοχάφτης

  Ficedula parva                           Red-breasted Flycatcher         Νανομυγοχάφτης

  Ficedula hypoleuca                     Pied Flycatcher                      Μαυρομυγοχάφτης

  Ficedula albicollis                       Collared Flycatcher                 Κρικομυγοχάφτης

  Ficedula semitorquata                Semi-collared Flycatcher         Δρυομυγοχάφτης

  Parus major                              Great Tit                               Καλόγερος

  Parus caeruleus                         Blue Tit                                Γαλαζοπαπαδίτσα

  Parus lugubris                           Sombre Tit                        Unconfirmed 

  Remiz pendulinus                         Penduline Tit

  Certhia brachydactyla           Short-toed Treecreeper         Καμποδενδροβάτης 

  Lanius collurio                           Red-backed Shrike                Αετομάχος

  Lanius senator                          Woodchat Shrike                   Κοκκινοκεφα

  Lanius (e./m.) pallidirostris           'Saxaul' Grey Shrike              Διπλοκεφ αλάς            

  Lanius minor                             Lesser Grey Shrike                Γαϊδουροκεφαλάς      

  Lanius nubicus                           Masked Shrike                      Παρδαλοκεφαλάς

  Garrulus glandarius                    Jay                              Κίσσα

  Corvus monedula                      Jackdaw                               Κάργια

  Pyrrhocorax pyrrhocorax             Chough                               Κοκκινοκαλιακούδα

  Pyrrhocorax graculus                  Alpine Chough                     Κιτρινοκαλιακούδα

  Corvus corone cornix                  Hooded Crow                       Κουρούνα

  Corvus corax                             Raven                                Κόρακας

  Sturnus vulgaris                         Starling                              Ψαρόνι

  Oriolus oriolus                           Golden Oriole                      Συκοφάγος

  Passer domesticus                     House Sparrow                    Σπουργίτης

  Passer domesticus italae            Italian Sparrow                    ?

  Passer hispaniolensis                 Spanish Sparrow                  Χωραφοσπουργίτης

  Passer montanus                       Tree Sparrow                      Δενδροσπουργίτης

  Fringilla coelebs                         Chaffinch                           Σπίνος

  Fringilla montifringilla                 Brambling                         xeimonnospinos

  Carduelis cannabina                   Linnet                               Φανέτο

  Carduelis carduelis                     Goldfinch                          Καρδερίνα

  Carduelis chloris                        Greenfinch                         Φλώρος

  Carduelis spinus                        Siskin                               Λούγαρο

  Serinus serinus                          Serin                                Σκαρθάκι

  Emberiza schoeniclus                 Reed Bunting                    Καλαμοτσίχλονο

  Emberiza hortulana                    Ortolan Bunting                 Βλάχος

  Emberiza caesia                         Cretzschmars Bunting         Σκουρόβλαχος

  Emberiza cirlus                          Cirl Bunting                       Σιρλοτσίχλονο               

  Miliaria calandra                        Corn Bunting                     Τσιφτάς

                                   Species total 248

                                From the house 162